Waiting for favorable winds in Cowes - Isle of Wight
After spending a couple days in Swanwick near Southampton, we have arrived at Isles of Wight. We have been riding some favorable - and rare - easterly winds, but now the ride is over: the usual westerly winds have returned in full force and the next couple days we have to wait here before we can push on towards Lands End and turn north towards Dublin.
We took a short stop over in Swanwick - not because there is much to see there - but some miles up the river Hamble is the address of the birth place of our boat Ponyo. Ponyo was built in Swanwick in 1988 and we thought it would be fun to return her to her place of birth before moving on. We found the grounds, but the Moody factories have long since left - acquired by "Hanse" boats and now produced somewhere else.
Now we are in Cowes Yacht Haven Marina. This is a wonderfull place: a cosy traditional seaside town, with a lot of pubs and ships chandlers (a shop with all things related to boats). We will stay here until Thursday, where we should be able to move on.
Venter på venligere vindretning i Cowes - Isles of Man
Efter et par dage i Swanwick nær Southampton er vi nu ankommet til Isle of Wight. Vi har nydt godt af nogle gunstige – og sjældne – østlige vinde, men nu er turen slut: de sædvanlige vestenvinde er vendt tilbage med fuld styrke, og de næste par dage må vi vente her, før vi kan fortsætte mod Land’s End og dreje nordpå mod Dublin.
Vi gjorde et kort stop i Swanwick – ikke fordi der er voldsomt meget at se dér – men fordi Ponyos fødested ligger nogle sømil oppe ad floden Hamble. Ponyo blev bygget i Swanwick i 1988, og vi syntes, det kunne være sjovt at bringe hende tilbage til sit fødested, før vi sejlede videre. Vi fandt området, men Moody-værfterne er for længst væk – opkøbt af “Hanse” både og nu produceret et andet sted.
Nu ligger vi i Cowes Yacht Haven Marina. Det er et vidunderligt sted: en hyggelig, traditionel kystby med masser af pubber og ship chandlers – altså butikker med alt, hvad der har med både at gøre. Vi bliver her indtil torsdag, hvor vi forhåbentlig kan komme videre.
